Sara Gallardo Drago Mitre nació en el año 1931 en Buenos Aires. Como recuerdan sus apellidos, formó parte de una familia descendiente de la élite intelectual que, desde el siglo XIX, colaboró de una u otra manera en la construcción del país. Tataranieta de Bartolomé Mitre, bisnieta de Miguel Cané, nieta de Ángel Gallardo, su linaje fue el de los organizadores de la nación; científicos, políticos, historiadores, parte de la oligarquía terrateniente que imaginó y escribió la historia de Argentina al menos desde la década del ‘80. Su infancia transcurrió en la chacra de los Gallardo en Bella Vista, donde a causa de enfermedades recurrentes como el asma, pasó temporadas enteras sola en cama, situación que aprovechó para la lectura. Hubo cerca, en su crianza, estancias, bibliotecas, mitologías familiares en los ecos de esos Padres fundadores y relatos de ese país fundado que para el presente de Gallardo parecía ya consolidado.

En la década del 50’ comenzó su participación en el mundo cultural: empezó a trabajar como periodista y publicó su primera novela, Enero (1958), que narra la violenta historia de la hija adolescente de un puestero de una estancia bonaerense. Sus trayectorias literaria y periodística se iniciaron prácticamente juntas, en tiempos de surgimiento del peronismo y posterior golpe, cuando el escenario sociocultural argentino se encontraba en plena transformación; la expansión de la cultura de masas, el crecimiento de la clase media y la tensión entre discursos modernizadores y tradicionales que se daban en el marco de un contexto político convulsionado.

En cuanto a la escritura de ficción, a Enero le siguió la publicación de Pantalones azules (1963); Los galgos, los galgos (1968), Eisejuaz (1971); El país del humo (1977) y La rosa en el viento (1979); además de obras de literatura infantil y una versión abreviada de su tercera novela a la que tituló Historia de los galgos (1975). Las tres primeras, con escenarios rurales y personajes atravesados por tensiones sociales, religiosas y psicológicas suelen leerse en continuidad; más tarde, textos como Eisejuaz y El país del humo desplazaron esa matriz hacia zonas menos realistas, donde se agudiza el extrañamiento y la rareza que ya caracterizaban a su estilo, a través del lenguaje, el marco narrativo y el trabajo con los géneros.

En paralelo, su labor periodística no fue un ejercicio lateral. Colaboró en La Nación, en las revistas Atlántida y Primera Plana, y, para la época de la publicación de Los galgos, los galgos, obtuvo su lugar en el semanario Confirmado, donde publicó durante años una columna de opinión de tono irónico y deliberadamente inclasificable. La frontera entre ambas prácticas, la de escritora y la de periodista, fue porosa. No sólo su día transcurría entre escribir ficción por la mañana y notas y columnas por la tarde, fueron sus viajes a Salta como cronista de Confirmado en 1967 el germen directo de Eisejuaz, por ejemplo, y, entre otros cruces entre ambos roles, muchas temáticas y procedimientos formales se repetían en uno y otro espacio de escritura.

Los artículos aquí reunidos pertenecen a sus columnas en Confirmado, una revista semanal de noticias que se dirigía a un público entendido y que fue clave en la modernización del periodismo y sus estilos. Gallardo aparecía con una voz irreverente, peleadora, sarcástica; pero también humorística y desenfadada. Con ese tono sus columnas jugaban con la propia ignorancia y en ellas se proponía escribir “lo que a nadie le interesa” y “lo desactual”. Así, su escritura jocosa que coqueteaba con la frivolidad y el desapego de los temas mayores era un espacio de fresca práctica, reescritura y conversación con sus lectores que interrumpía el tono solemne e importante del resto de los artículos del semanario.

Martina Treleani

Bibliografía:
De Leone, Lucía (2016). “Estudio preliminar. Sara Gallardo periodista”. En S. Gallardo,
Macaneos. Las columnas de Confirmado (1967–1972) (pp. 11-38). Buenos Aires: Ediciones
Winograd.
Brizuela, Leopoldo (2004). [Prólogo]. En S. Gallardo, Narrativa breve completa. Buenos Aires:
Emecé.
Laera, Alejandra (2013). “Sara Gallardo, más allá del paraíso”. Escrito en el viento: lecturas
sobre Sara Gallardo (pp. 33-46). Comps. Paula Bertúa y Lucía De Leone. Buenos Aires:
Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.